петък, 20 октомври 2017 г.

Съдебна практика - трудови дела

http://www.smolyanrc.court-bg.org/img/File/January%202016/20155440100831%20%2006-01-2016.pdf.
Page 1
1
Решение № 2
Номер
2
Година 05.01.2016
Град Смолян
Районен Съд - Смолян
На
08.12
Година
2015
В публично заседание в следния състав:
Председател:
Секретар:
Прокурор:
като разгледа докладваното от
Златанова
дело
номер
20155440100831
по описа за
2015
година
и за да се произнесе, взе предвид следното:
Постъпила е искова молба от Б. Р. Ч. от с. Д. срещу СОУ „**" Б., П. от директора П. И. Т..
Ищцата е предявила обективно и кумулативно съединени искове срещу ответника, както следва:
главен с правно основание чл. 74, ал. 2, вр. ал. 4 КТ за признаване на трудовия ѝ договор с ответника
от 09.09.2014 г. за частично недействителен относно клаузата срок; чл. 344, ал. 1, т. 1 от КТ за
признаване на уволнението ѝ за незаконно и неговата отмяна и акцесорни с правно осн. чл.344, ал.1,
т.2 КТ - за възстановяване на заеманата преди уволнението длъжност и по чл.344, ал.1, т.3, във р. с
чл.225, ал.1 от КТ – за обезщетение за времето на оставане на ищцата без работа поради
уволнението ѝ в период от 6 месеца след прекратяването в размер на 3 696,30 лв., ведно със
законната лихва върху главницата, считано от 02.10.2015 г. – датата на подаване на исковата молба
до окончателното заплащане на вземането. Претендира присъждане на деловодните разноски.
Фактическите твърдения, на които ищцата основава исковете се свеждат до следното: започнала
работа при ответника с трудов договор от 17.09.2012 г. като старши учител, начален етап на
основното образование (I-IV клас) с преподаване на английски език". Договорът е сключен като срочен
по чл. 68, т. 1 КТ за срок до 15.06.2013 г. и след изтичане на уговорения срок е прекратен на
основание чл. 325, т. 3 КТ. Впоследствие, с нов трудов договор от 16.09.2013 г. е продължила да
работи при ответника на същата длъжност, като договорът отново е срочен по чл. 68, т. 1 КТ за срок
до 1.07.2014 г., респ. е прекратен повторно на основание чл. 325, т. 3 КТ. На 15.09.2014 г. трудовото й
правоотношение с ответника отново се подновява с трудов договор по чл. 68, т. 1 КТ с определен в
него срок - 31.08.2015 г. Със заповед № 5090-1057 от 31. 08. 2015 г. трудовото правоотношение на
доверителката ми е прекратено на основание чл. 325, ал. 1, т. 3 КТ поради изтичане на уговорения
срок, считано от 1.09.2015 г. Считаме, че с тази заповед е извършен акт на незаконно уволнение,
поради следните съображения: 1. В нарушение на императивните разпоредби на чл. 68, ал. 3 и ал. 4
КТ, трудовият договор на доверителката ми е сключен като срочен с определен срок по чл. 68, т. 1 КТ.
Не е налице хипотезата на чл. 68, ал. 3 КТ, тъй като изпълняваната от нея работа като старши учител
начален етап на основното образование (I-IV клас) с преподаване на английски език, е част от
постоянната и основна дейност на ответния работодател и няма временен, сезонен или краткотраен
2
характер. Като потвърждение на това е и сключването на три последователни срочни трудови
договора за една и съща работа, което предпоставя нейния постоянен характер. Не е налице и
хипотезата на „изключение" по смисъла на чл.68, ал.4 КТ във връзка с § 1, т.8 ДР КТ, което изисква
кумулативно наличие на следните предпоставки: - Конкретна обективна причина, свързана с основния
предмет на дейност; - Причината да е от такъв характер, че да налага наемане на допълнителен
персонал или да "обуславя срочността на договора"; - Причината да съществува към момента на
сключване на договора; - Причината да е записана в самия договор. 2. Основанието за прекратяване
на трудово правоотношение по чл. 325, ал.1, т.З КТ е специално основание, на което се прекратяват
само трудови правоотношения, възникнали от определен вид срочен трудов договор - чл. 68. т. 1 КТ
"договор с определен срок". В тази връзка, на това основание не могат да се прекратяват други
видове трудови договори -срочни или безсрочни, поради липса на визираното в чл. 325, ал.1, т.3 КТ
обстоятелство - "изтичане на уговорения срок". По изложените по-горе съображения счита, че е
налице частична недействителност на трудов договор № 4024-960 от 9.09.2014 г. относно клаузата
срок, поради което и на основание чл. 68, ал. 3 КТ трудовото правоотношение следва да се счита за
безсрочно, а Заповед № 5090-1057 от 31.08.2015 г. да бъде обявена за акт на незаконно уволнение
поради липса на законово основание за прекратяване. След прекратяване на трудовото
правоотношение, е останала без работа по трудово правоотношение, което ангажира имуществената
отговорност на работодателя, да й заплати обезщетение по чл. 225, ал. 1 КТ за оставането й без
работа за период от 6 месеца.
Ответникът не признава претендираните права и факти, оспорва исковете като
неоснователни, а заповедта за уволнение на ищцата поддържа като мотивирана и законосъобразно
издадена, при спазване на законовите изисквания. Твърди, че за сключването на посочения договор е
налице изрично писмено искане на ищцата със заявление вх. № 1157/05.09.2014 г., в което самата тя
е изявила желанието си да бъде назначена като преподавател по английски език, считано от
15.09.2014 г. до 31.08.2015 г. Преди сключването на посочения трудов договор действително ищцата
е имала и други трудови договори с определен срок, но те са били прекратявани, след което ищцата
оставала без работа, при което всеки последващ трудов договор се е явявал нов такъв. Заповедта, с
която трудовото правоотношение е прекратено е обоснована и законосъобразна, тъй като е издадена
от компетентен орган, в рамките на правомощията му, съдържа всички необходими реквизити по КТ,
същата е мотивирана - посочени са причините за прекратяване на трудовия договор, а именно поради
изтичане на уговорения срок 31.08.2015 г. Действително с трудов договор № 2026-1079/14.09.2012г.
на основание чл. 68, ал. 1 от КТ ищцата е назначена на работа като учител начален етап на
основното образование с преподаване на английски език за определен срок - до 31.05.2013 г., като с
допълнително споразумение №2881-846/30.05.2013 г. срокът на договора е удължен до 14.06.2013 г..
Със заповед № 2830-895/14.06.2013 г. трудовото правоотношение на ищцата е прекратено, за което е
подадено съответното уведомление по чл. 62, ал. 5 КТ до Националната агенция по заетостта, а на
03.09.2013 г. от училището е подадено заявление № 669 до Дирекция „Бюро по труда" Смолян за
свободно работно място за ст. учител начален етап с преподаване на английски език. На 05.09.2013 г.
ищцата е подала до училището заявление вх. № 1123, с което моли да бъде назначена на
посочената длъжност считано от 16.09.2013 г. до 30.06.2014 г., т.е. самата тя моли трудовото й
правоотношение да е срочно, като към заявлението си подава всички необходими - свидетелство за
съдимост, карта за предварителен медицински преглед, медицинско у-ние от ЦПЗ Смолян. На
09.09.2013 г. с трудов договор № 3046-1020 на основание чл.68,ал.1 от КТ ищцата е назначена на
свободната длъжност със срок до 30.06.2014 г. Със заповед № 3935-861/30.06.2014 г. трудовото
правоотношение на ищцата е прекратено, като е изпратено и уведомление до НАП. Със Заявка
№95/01.09.2014 г. училището е обявило в Бюрото по труда Смолян свободно работно място за
старши учител начален етап с английски език. С писмо изх. № 503/01.09.2014 г. Дирекция „БТ"
Смолян е препоръчала да бъде назначена ищцата на свободното учителско място. На 05.09.2014г.
ищцата е подала до училището заявление № 1157, с което моли да бъде назначена на свободното
учителско място, като в молбата си сочи изрично срока, за който моли да бъде назначена, считано от
15.09.2014 г. до 31.08.2015 г. На 09.09.2014 г. с ищцата е сключен трудов договор № 4024-960, с който
на основание чл. 68, ал. 1 от КТ е назначена на свободната длъжност старши учител начален етап на
основното образование с преподаване на английски език със срок до 31.08.2015 г. На 31.08.2015 г. с
процесната заповед № 5090-1005 на основание чл.325, ал.1, т.3 от Кодекса на труда поради изтичане
на уговорения срок-31.08.2015 г. трудовото правоотношение на ищцата е прекратено. Твърди, че в
случая няма последователно сключвани няколко срочни трудови договори, а всеки от тях е нов такъв,
тъй като е налице прекъсване на трудовото правоотношение - при първия трудов договор от 2012 г.
трудовото правоотношение е прекратено на 14.06.2013 г., а нов трудов договор е сключен едва на
09.09.2013 г., считано от 16.09.2013 г. и така в периода 14.06.2013 г. -16.09.2013 г. ищцата не е
работила никъде. При посоченото, тъй като има период от време, в който ищцата не е работила,
3
трудовият договор от 09.09.2013 г. се явява нов срочен трудов договор. Такова е положението и с
трудовия договор от 2014 г., по който трудовото правоотношение е прекратено с процесната заповед.
Със заповед № 3935-861/30.06.2014 г. трудовото правоотношение на ищцата, възникнало по силата
на трудов договор № 3046-1020 09.09.2013 г. е прекратено. Ищцата е назначена на работа на
09.09.2014 г. с трудов договор № 4024-960, считано от 15.09.2014 г. Така в периода 30.06.2014 г.
-15.09.2014 г. ищцата не е била на работа, тъй като трудовото й правоотношение е било прекратено.
Дори и преди сключването на посочения трудов договор ищцата да е имала и други трудови договори
с определен срок, тъй като те са били прекратявани и след това ищцата оставала без работа, всеки
последващ трудов договор се явява нов такъв. Така трудовият договор № 4024-960/ 09.09.2014 г. се
явява първи срочен трудов договор, поради което не е частично недействителен досежно уговорения
в него срок и заповедта за прекратяване на трудовото правоотношение е обоснована и
законосъобразна, тъй като се касае до срочно трудово правоотношение и с изтичането на уговорения
в трудовия договор срок трудовото правоотношение в съответствие с разпоредбата на чл. 325, ал. 1
от КТ е прекратено, тъй като трудовото правоотношение не е безсрочно. Самата ищца е поискала в
заявлението си за назначаване да бъде назначена за определен срок и договорът ѝ е сключен като
срочен на осн. чл. 68, ал. 1, т. 1 КТ във вр. с Наредба № 3/2008 г. за нормите за преподавателска
работа и реда за определяне числеността на персонала в системата на народната просвета и
заеманата от нея длъжност няма постоянен характер. Счита за неоснователна и претенцията на
ищцата за заплащане на обезщетение по чл. 225, ал. 1 КТ за оставането й без работа след
незаконното уволнение за период от 6 м. в размер на 3 696.30 лв. Моли исковете да бъдат
отхвърлени.
В съдебно заседание ищцата лично и с упълномощения представител адв. Ф. поддържа
предявените искове и моли същите да бъдат уважени и да ѝ бъдат присъдени деловодните разноски
по съображенията, изложени в пледоарията и в писмената защита.
За ответното училище – директорът Т. и адв. М. считат исковете за неоснователни и
молят същите да бъдат отхвърлени по изложените в отговора, в хода на устните състезания и в
писмената защита съображения.
Съдът установи от фактическа страна следното:
Няма спор по делото, че в три последователни години ответното училище е подавало
заявки пред БТ за свободно място за длъжността начален учител с английски език.
Няма спор между страните, че ищцата е работила по трудово правоотношение с
ответното училище на длъжност „учител начален етап на основното образование с преподаване на
английски език" по трудов договор № 2026-1079/14.09.2012 г. и допълнително споразумение от
30.05.2013 г., считано от 17.09.2012 г. с определен срок до 14.06.2013 г.. Със Заповед №
2830-895/14.06.2013 г. трудовото правоотношение на ищцата е прекратено, считано от 15.06.2013 г. с
изтичане на уговорения срок.
Няма спор също, че ищцата е работила по трудово правоотношение с ответното училище
на длъжност „старши учител, начален етап на основното образование /I - IV клас/ с преподаване на
английски език". Така първоначално е била назначена на посочената длъжност с трудов договор №
3046-1020/09.09.2013 г., считано от 16.09.2013 г., сключен с определен срок по чл. 68, ал. 1, т. 1 КТ до
30.06.2014 г., прекратен със заповед № 3925-861/30.06.2014 г., считано от 01.07.2014 г. поради
изтичане на уговорения срок.
В последствие с трудов договор № 4024-960/09.09.2014 г., считано от 15.09.2014 г. отново
ищцата е назначена на същата длъжност с определен срок до 31.08.2015 г. Последният договор е
изменен, считано от 01.10.2014 г., в частта на договореното трудово възнаграждение в размер на 555
лв. и 11% допълнително възнаграждение за придобит трудов стаж и професионален опит – 61,05 лв.
Изменена е и длъжността от „старши учител, начален етап на основното образование /I - IV клас/ с
преподаване на английски език" на "старши учител, чужд език в начален етап на основното
образование /I-IV клас/". Със заповед № 5090-1057/31.08.2015 г., считано от 01.09.2015 г. последният
трудов договор е прекратен на осн. чл. 325, ал. 1, т. 3 КТ поради изтичане на уговорения срок. Не се
оспорва от ищцата, че заповедта ѝ е връчена.
Видно от трудова книжка серия Т, № 484630 липсват данни ищцата да е постъпвала на
работа след уволнението ѝ от ответното училище. В съдебно заседание, проведено на 08.12.2015 г.
съдът констатира по оригинала на трудовата книжка на ищцата, че последният запис за трудово
правоотношение е нанесен на страница 22 и 23, където е отразено прослуженото време на ищцата
при СОУ „**" с. Б. в периода 15.09.2014 – 01.09.2015 г. общо 11 месеца и 16 дни, след което липсва
друго удостоверяване за ново трудово правоотношение. В съдебно заседание ищцата заявява, че
след прекратяване на трудовото ѝ правоотношение с ответника не е регистрирана в БТ като лице
търсещо работа, но и не е започвала работа при друг работодател и не работи.
В заявлението за последното назначаване /л. 52/ ищцата е заявила, че желае да бъде
4
назначена на длъжността старши учител с преподаване на английски език от първи до четвърти клас,
считано от 15.09.2014 до 31.08.2015 г.
Видно от фиша за заплатата на ищцата за м. август 2015 г. ѝ е начислена сумата от
636,17 лв., от които 158,57 лв. основна заплата за 6 отработени дни; 19,03 лв. – 12% допълнително
възнаграждение за професионален опит и стаж; 18,53 лв. - СБКО и 440,04 лв. - платен годишен
отпуск, от които удръжки ДОО - 46,32 лв.; ДЗПО – 14 лв.; фонд пенсия 1,06 лв.; здравно осигуряване
– 20,36 лв. и ДОД - 55,44 лв..
Според длъжностното щатно разписание на персонала в ответното училище, считано от
01.09.2014 г. фигурира един щат за учител начален етап с английски език.
В поименните щатни разписания, считано от 16.09.2013 г.; считано от 15.09.2014 г.;
считано от 26.09.2014 г. и считано от 01.10.2014 г. фигурира и ищцата. В поименните щатни
разписания считано от 01.07.2014 г. и от 01.09.2015 г. тя не фигурира.
Правни изводи:
Предявени са обективно съединени искове - с правно основание чл. 74, ал. 2, вр. ал. 4 КТ
за признаване на трудовия договор на ищцата от 09.09.2014 г. за частично недействителен относно
клаузата срок; по чл. 344, ал. 1, т. 1 от КТ за признаване на уволнението ѝ за незаконно и неговата
отмяна и акцесорни с правно осн. чл. 344, ал.1, т.2 КТ - за възстановяване на заеманата преди
уволнението длъжност и по чл.344, ал.1, т.3, във р. с чл.225, ал.1 от КТ – за обезщетение за времето
на оставане на ищцата без работа поради уволнението ѝ в период от 6 месеца след прекратяването в
размер на 3 696,30 лв., ведно със законната лихва върху главницата, считано от 02.10.2015 г. –
датата на подаване на исковата молба до окончателното заплащане на вземането..
Относно иска по чл. 74, ал. 2, вр. ал. 4 КТ за признаване на трудовия договор на ищцата
от 09.09.2014 г. за частично недействителен относно клаузата срок:
Безспорно се установи по делото, че в три поредни учебни години – 2012/2013; 2013/2014
и 2014/2015 г. ищцата е била назначавана по срочни трудови договори на осн. чл. 68, ал. 1, т. 1 КТ,
като последният е сключен за периода 15.09.2014 - 31.08.2015 г. на длъжността „старши учител, чужд
език в начален етап на основното образование /I – IV клас/".
Съгласно разпоредбата на чл. 68, ал. 1, т. 1 КТ срочен трудов договор се сключва за
определен срок, който не може да бъде по-дълъг от 3 години доколкото в закон или в акт на
Министерския съвет не е предвидено друго. Условията, при които може да се сключи трудов договор
за определен срок, са изрично регламентирани в императивните разпоредби на чл. 68 КТ и страните
са длъжни да се съобразяват с тях, като те не могат да се дерогират дори по изрична тяхна обща
воля. Създадени са законови ограничения за сключване на трудов договор за определено време, като
е прието, че такова е допустимо единствено в две групи случаи, уредени в чл. 68, ал. 3 и ал. 4 КТ.
Според ал. 3 срочен трудов договор по ал. 1, т. 1 се сключва за изпълнение на временни,
сезонни или краткотрайни работи и дейности, както и с новопостъпващи работници и служители в
обявени в несъстоятелност или в ликвидация предприятия, а съгласно ал. 4 по изключение срочен
трудов договор по ал. 1, т. 1 за срок най-малко една година може да се сключва за работи и дейности,
които нямат временен, сезонен или краткотраен характер. Такъв трудов договор може да се сключи и
за по-кратък срок по писмено искане на работника или служителя. В тези случаи срочният трудов
договор по ал. 1, т. 1 със същия работник или служител за същата работа може да се сключва
повторно само веднъж за срок най-малко една година.
В настоящия казус не е налице нито едно от условията на ал. 3 на чл. 68 КТ. Не се касае
нито за временна, нито да краткотрайна или сезонна трудова дейност; работодателят не е обявен в
несъстоятелност и ищцата не е новопостъпващ служител.
Съгласно разпоредбите на чл. 91, ал. 1, чл. 92, ал. 1 и 2 от Правилника за прилагане на
закона за народната просвета училищното обучение се организира в учебни години, учебни срокове,
учебни седмици, учебни дни и учебни часове, учебната година е с продължителност 12 месеца и
започва на 15 септември, а в спортните училища - на 1 септември. В случая се касае за средно
общообразователно училище, при което учебната година започва на 15 септември в съответната
календарна година и завършва на 31 август в следващата календарна година. Така организирана
работата в учебните заведения няма временен характер, както твърди ответникът. Организацията на
работата на учителите в учебни години е с цел да се създаде цикличност в педагогическия процес,
тъй като в една учебна година на учениците се преподават определени знания, съобразени с
възрастовото им развитие и след което те преминават на следващо ниво от обучението си в по-горен
клас, където се преподават нови, различни и по-високи знания. Работата на учителя, освен че се
развива в рамките на една учебна година, не завършва с приключване на учебната година, а
напротив, тя преминава в следващата учебна година, което й придава постоянен характер. Така
например времето на ученическите ваканции, предвидени в чл. 91, ал. 2 ППЗНП за учителите също е
работно време, през което те са длъжни да изпълняват своите задължения, включително такива по
5
планиране и подготовка на учебния процес, които не са свързани с провеждането на занятия с
учениците. Това също придава постоянен характер на учителската дейност и прави напълно
неоснователно възражението на ответника за това, че работата на ищцата е временна. В този смисъл
е прието в задължителната практиката на ВКС, постановена по реда на чл. 290 ГПК с Решение № 176
от 15.03.2010 г. по Г. д. № 3022/2008 г. по описа на ВКС, III Г.о.
Освен това в § 1, т. 8 от ДР на КТе дадена легална дефиниция на понятието „изключение"
по смисъла на чл. 68, ал. 4 КТ, като е предвидено, че то е налице при конкретни икономически,
технологически, финансови, пазарни и други обективни причини от подобен характер, съществуващи
към момента на сключване на трудовия договор, посочени в него и обуславящи срочността му. В
процесния случай работодателят нито твърди, нито доказва съществуването на обективни причини,
които да могат да се квалифицират като изключение по смисъла на посочените разпоредби. Такива
няма посочени и в сключения между страните трудов договор от 09.09.2014 г. В него е налице
единствено клауза, с която се определя срока, за който той ще обвързва страните, но не са изложени
никакви причини, които са наложили сключването на договора като срочен. Обективно такива условия
не са били налице и не е имало причина договорът да се сключва като срочен за срока на
продължителност на учебната 2014/2015 година. Твърдението на ответника, че за новата учебна
година 2015/2016 г. отпаднал изборът на учениците за СИП английски език и това е рефлектирало
върху задължителната норма за часове по Наредба № 3/2008 г. и не е дало основание за образуване
на половин щатна бройка, поради което и ищцата отсъства в щатното разписание е несъстоятелно,
тъй като списък – образец № 1 за учебната 2014/2015 г. е одобрен от директора на училището на
24.09.2014 г. и в него фигурира 1 група СИП английски език от 9 ученика и договорът на ищцата е със
срок на действие до приключване на учебната 2014/2015 г. на 31.08.2015 г.. Наличието на нови
обстоятелства, свързани със следващата учебна 2015/2016 г. са ирелевантни към момента на
прекратяване на трудовото ѝ правоотношение на посоченото основание - изтичане на срока. Освен
това одобряване на новите щатни разписания се извършва през м. септември на текущата учебна
година и такова разписание, както и списък –образец № 1 за учебната 2015/2016 г. не са били
утвърдени към момента на уволнението на ищцата в срока по чл. 10, ал. 1 от Наредба № 3/2008 г..
Следва да се отбележи също, че това възражение е преклудирано като е заявено едва в хода на
устните състезания и не следва да бъде обсъждано.
Основателно е възражението на ответника, че между трите сключени трудови договора с
ищцата и тяхното прекратяване е изминала време, в което тя не е продължила да изпълнява
трудовите си функции в училището и всеки един от тях не е продължение на предходния. По този
начин всеки един от тях се разглежда като самостоятелен трудов договор, сключен на самостоятелно
основание като временен. Отделен е въпросът за недействителността на клаузата срок, изложени по-
горе, както и сключването им в нарушение на чл. 68, ал. 4, изр. 3 КТ.
Чл. 68, ал. 5 КТ въвежда законова фикция при отклонение от императивните изисквания
на ал. 3 и 4 за сключване на срочен договор, а именно, че трудов договор по ал. 1, т. 1, сключен в
нарушение на ал. 3 и 4, се смята за сключен за неопределено време. При така изложените
съображения се налага крайният извод, че постигната между страните уговорка за срока на действие
на процесния трудов договор е в нарушение на императивните разпоредбите на чл. 68, ал. 3 и 4 КТ,
поради което и на основание законовата фикция на чл. 68, ал. 5 КТ срочният трудов договор, сключен
между страните, се трансформира в договор за неопределено време и клаузата регламентираща
срока на действие в договора е недействителна поради противоречие с нормите на чл. 68, ал. 3 и 4
КТ.
Относно иска с правна квалификация чл. 344, ал. 1, т. 1 КТ:
За да бъде преценено дали уволнението на ищцата е законосъобразно следва на първо
място да се установи дали към момента на уволнението й е съществувала посоченото в заповедта
уволнение – изтичане на уговорения срок. Тежестта за доказване на законосъобразността на
уволнението е на работодателя - ответник. Както се посочи по-горе трудовият договор между
страните по силата на законовата фикция се трансформира в договор за неопределено време.
Договор за неопределено време не може да бъде прекратен на основание чл. 325, т. 3 КТ, което е
основание, приложимо само и единствено при срочните договори. По изложените съображения
главният иск по чл. 344, ал. 1, т. 1 от КТ е основателен и доказан и следва да бъде уважен, като бъде
признато уволнението на ищцата за незаконно и бъде отменена като незаконосъобразна заповедта за
уволнението й. Предвид основателността на главния иск, следва да бъде уважен и акцесорният
конститутивен иск по чл. 344, ал. 1, т. 2 от КТ за възстановяване на ищцата на заеманата от нея
преди уволнението й длъжност.
Относно осъдителния иск по чл. 344, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 225, ал.1 от КТ: Искът е
частично основателен. Безспорно се установи, че след уволнението от ответника ищцата е останала
без работа и е без работа и към момента на приключване на съдебното дирене. В подкрепа на този
6
извод е представената трудова книжка на ищцата, която като официален удостоверителен документ е
годно доказателство за отразените в него обстоятелства, а именно за липсата на вписване на
възникнало последващо трудово правоотношение. /Така е прието в ТР №6/15.07.2014 г. по т.д. №
6/2013 г. на ВКС, ОСГК/. Ответникът не оспорва доказателствената сила на това доказателство. Тъй
като оставането на ищцата без работа е в причинна връзка с незаконното й уволнение, то ответникът
й дължи обезщетение за периода на оставането без работа, а именно от 01.09.2015 г. до 08.12.2015 г.
– датата на последното съдебно заседание, в което е приключено съдебното дирене. Безспорно се
установи от представените доказателства – трудов договор от 09.09.2014 г., допълнително
споразумение и фиш за заплатата за м. август 2015 г., че брутното трудово възнаграждение на
ищцата е в размер на 616,05 лв. /среднодневено БТВ – 29,33 лв./, от които основно трудово
възнаграждение 555 лв. и 61,05 лв. допълнително трудово възнаграждение за придобит трудов стаж и
професионален опит. Или за периода 01.09.2015 г. - 08.12.2015 г. дължимото ѝ обезщетение е в
размер на 2 669,51 лв., ведно със законната лихва, считано от датата на подаване на исковата молба
02.10.2015 г. до окончателното заплащане на вземането, като искът следва да бъде отхвърлен за
разликата до пълния предявен размер от 3 696,30 лв. и за периода от 09.12.2015 г. до 01.03.2016 г.
като неоснователен и недоказан.
Ще следва на основание чл. 78, ал.1 ГПК да бъде осъден ответникът да заплати на
ищцата разноски за адвокатско възнаграждение, пропорционално на уважените искове в размер на
558,33 лв..
Ще следва на основание чл. 78, ал.3 ГПК да бъде осъдена ищцата да заплати на
ответника разноски за адвокатско възнаграждение пропорционално на отхвърлената част от исковете
в размер на 29,17 лв..
Ще следва на основание чл.78, ал.6 ГПК да бъде осъден ответникът да заплати в полза
на СмРС държавна такса върху уважените искове в размер на 256,78 лв.
Мотивиран от изложените съображения Смолянският районен съд
Р Е Ш И :
ПРОГЛАСЯВА на основание чл. 74, ал. 4, вр. ал. 2 КТ недействителността на клаузата
„определен срок по чл. 68, ал. 1, т. 1 КТ – 31.08.2015 г.", с която се определя срок на трудовия
договор № 4024-960/09.09.2014 г., изменен с допълнително споразумение № 4158-126/14.10.2014 г.,
сключен между Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О. Б. и Средно общообразователно училище „**" с. Б., П. от
директора П. И. Т., поради противоречие с нормите на чл. 68, ал. 3 и 4 КТ.
ПРИЗНАВА за незаконно уволнението на Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О. Б., извършено със
Заповед № 5090-1057/31.08.2015 г. на Директора на СОУ „**" с. Б. на основание чл. 325, ал. 1, т. 3 от
КТ поради изтичане на уговорения срок.
ОТМЕНЯ като незаконосъобразна Заповед № 5090-1057/31.08.2015 г. на Директора на
СОУ „**" с. Б., с която на основание чл. 325, ал. 1, т. 3 от Кодекса на труда поради изтичане на
уговорения срок е прекратено трудовото правоотношение на Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О. Б..
ВЪЗСТАНОВЯВА Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О. Б. на заеманата преди уволнението й
длъжност "старши учител, чужд език в начален етап на основното образование /I-IV клас/" в СОУ „**"
с. Б..
ОСЪЖДА СОУ „**" с. Б., П. от директора П. И. Т. да заплати на Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О.
Б. на основание чл. 344, ал. 1, т. 3 във връзка с чл. 225, ал. 1 от Кодекса на труда обезщетение за
времето, през което ищцата е останала без работа в следствие на незаконното уволнение в периода
01.09.2015 г. - 08.12.2015 г. в размер на 2 669,51 лв., ведно със законната лихва, считано от датата на
завеждане на исковата молба – 02.10.2015 г. до окончателното изплащане на вземането, като
ОТХВЪРЛЯ като неоснователен и недоказан иска за разликата над уважения размер от 2 669,51 лв.
до пълния предявен размер от 3 696,30 лв. и за периода 09.12.2015 - 01.03.2016 г..
ОСЪЖДА СОУ „**" с. Б., П. от директора П. И. Т. да заплати на Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О.
Б. на основание чл. 78, ал. 1 ГПК разноски за адвокат в размер на 558,33 лв. - пропорционално на
уважената част от исковете.
ОСЪЖДА Б. Р. Ч., ЕГН *, от с. Д., О. Б. да заплати на СОУ „**" с. Б., П. от директора П. И.
Т. на основание чл. 78, ал. 3 ГПК разноски за адвокат в размер на 29,17 лв. - пропорционално на
отхвърлената част от исковете.
ОСЪЖДА СОУ „**" с. Б., П. от директора П. И. Т. да заплати по сметка на РС Смолян
държавна такса в размер на 256,78 лв..
Решението може да бъде обжалвано с въззивна жалба пред Смолянски окръжен съд в
двуседмичен срок от връчването му.
Решението да се връчи на ищцата чрез адв. Ф. на посочения в ИМ съдебен адрес и на
7
ответника чрез адв. М..
РАЙОНЕН СЪДИЯ

Съдебна практика трудови дела

 

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

 

 

№ 85 том ІV стр. 100

 

гр.Добрич, 23 април 2015 г.

 

 

В  И М Е Т О  Н А   Н А Р О Д А

 

 

ДОБРИЧКИЯТ РАЙОНЕН СЪД ГРАЖДАНСКА КОЛЕГИЯ в публично съдебно заседание на девети април през две хиляди и петнадесета година в състав:

                                            

       ПРЕДСЕДАТЕЛ : ПАВЛИНА ПАСКАЛЕВА

           

При участието на секретаря Г.Х. разгледа докладваното от районния съдия гр.д.№3622 по описа на ДРС за 2014г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

 

Производството по делото е образувано по предявени от Г.К.И., ЕГН ********** *** срещу „Водоснабдяване и канализация" ЕООД, ЕИК *****, със седалище и адрес на управление гр.Добрич, бул."3-ти март" №59 искове за прогласяване недействителността на клаузата за сключване на допълнително споразумение към трудов договор №133 от 03.07.2014г. със срок на изпитване по чл.70, ал.1 от КТ, за признаване за незаконно на уволнението на ищеца, извършено със заповед №117/03.12.2014г., за възстановяване на ищеца на заеманата преди уволнението длъжност „***** в район Каварна", за осъждане на ответника да заплати сумата от 2940 лева, представляваща обезщетение  за времето, през което ищецът е останал без работа в резултат на незаконно уволнение, а именно за максималния срок от 6 месеца и за допускане на поправка на основанието за уволнение, вписано в трудовата книжка на ищеца. Претендират се и сторените по делото разноски.

В исковата молба са изложени следните съображения: От 22.01.1997 г. ищецът работел като ел. монтьор или ***** във „В и К" ЕООД, клон Каварна. Първият му трудов договор с дружеството бил от 27.01.1997 г. с правно основание чл.68, т.1 във вр. с чл.70 от КТ със срок на изпитване от три месеца. След този срок трудовият му договор станал безсрочен. С допълнително споразумение към трудов договор №65, сключено на 30.06.2009 г., ищецът бил преназначен от длъжността ел.монтьор на длъжността - ***** - ел.монтьор с НПК:83312010, с месторабота помпена станция Каварна 1, където работел и преди това независимо от предходната длъжност. Работното му място не е променяно. С допълнително споразумение към трудов договор №133, сключено на 03.07.2014 г. ищецът бил преназначен отново само на длъжността *****, като без негово изрично съгласие е  бил променен вида на трудовия договор като срочен, със срок на изпитване в полза на работодателя от 6 месеца. Със Заповед №117 от 03.12.2014 г., на основание чл.71, ал.1 от КТ, управителят на ответното дружество прекратява трудовото правоотношение с ищеца, считано от датата на връчване на заповедта, като посочва причина за прекратяване на трудовия договор със срок на изпитване. Междувременно от месец август 2012 г. до сега, ищецът всяка година, се явява на ТЕЛК. Като водеща диагноза е посочена, във всички експертни решения, СТЕНОКАРТИЯ и ОКЛУЗИЯ НА СЪДОВЕТЕ НА РЕТИНАТА. Последното експертно решение №1724 е от 05.06.2014 г. със заключението, че същият може да работи като *****. Ищецът счита оспорваната заповед за уволнение за неправилна и незаконна. Съгласно чл.69 от КТ първоначалният трудов договор, сключен на 27.01.1997 г., с изтичането на срока за изпитание е станал безсрочен. С допълнителното споразумение от 30.06.2009 г. ищецът е назначен на длъжността ***** - ел.монтьор. Съгласно чл.67, ал.3 от КТ - трудовият договор за неопределено време не може да се превръща в договор за определен срок, освен по изричното желание на работника или служителя, изразено писмено, което означава, че освен документираното съгласно изискванията на чл.119 от КТ споразумение за промяната на съдържанието му е необходимо и съставянето на отделен документ, който да съдържа в случая неговото изрично желание за променянето му. Когато работодателят променя трудовата функция на някоя длъжност, той върши трансформация. Промяната може да се състои в прибавяне или отпадане на някои задължения, но за да се различават новите длъжности от старите такива, различията трябва да са съществени. В случая при ищеца отпада длъжността ел.монтьор, но се запазва по същество дейността му и работното му място. Изменението на трудовата функция при отпадане на някои от задълженията и запазване на останалите не е съществено. Освен това ал.5 на чл.70 от КТ указва „че за една и съща работа с един и същ работник или служител в едно и също предприятие трудов договор със срок на изпитване може да се сключи само веднъж". В конкретния случай тази разпоредба е нарушена. Ищецът счита също за нарушение на закона и това, че работодателят не се е съобразил с изискването на чл.333, ал.1, т.3 от КТ и не е изискал предварително разрешение от инспекцията по труда.

В срока по чл.131 ГПК ответникът не е подал писмен отговор на исковата молба. В хода на производството ответникът чрез представител заявява оспорване основателността на исковата претенция. Излагат се съображения, че при обстойно сравнение на трудовите договори и допълнителни споразумения се установява, че ищецът не е бил назначаван на изпитателен срок на длъжността „*****", с оглед на което работодателят се е възползвал от дадената му от закона възможност. Не са налице доказателства за незаконосъобразно прекратяване на трудовото правоотношение с ищеца в изпитателния срок. Настоява се за отхвърляне на исковете и за присъждане на юрисконсултско възнаграждение.

          Районният съд, след преценка доводите на страните и събраните по делото доказателства, приема за установено от фактическа и правна страна следното: 

Предявените искове са с  правно основание чл.74, ал.4 от КТ, чл.344, ал.1, т.1, т.2, т.3 и т.4 от КТ.

За да бъде уважен главния иск с правно основание чл. 344, ал.1, т.1 от КТ, следва да се констатира незаконосъобразност на уволнението, съобразно критериите за посоченото прекратително основание.

В настоящия случай са наведени от ищеца доводи за незаконосъобразност на издадената заповед от 03.12.2014г. поради недействителност на клаузата в трудовия договор, сключен на 03.07.2014 г., предвиждаща срок за изпитване. Иска се обявяване на клаузата за недействителна на основание  чл. 74, ал.4 вр. с чл. 357 от КТ. На основание чл.154 ГПК, при оспорване на уволнение в тежест на ответника е да докаже законосъобразното му извършване, а в случая конкретно законосъобразността на включването на клауза за изпитване при сключване на допълнително споразумение с ищеца.

Със заповед №117/03.12.2014г. на управителя на „Водоснабдяване и канализация" ЕООД е прекратено трудовото правоотношение с ищеца Г.К.И. на длъжност "*****" на основание чл. 71, ал.1 от КТ, считано от датата на връчване на заповедта. Заповедта е връчена на ищеца на 08.12.2014г.

От представеното трудово досие на ищеца И. се установява, че същият работи в ответното дружество от 27.01.1997 г., като първоначално е заемал длъжността „ел.монтьор" по трудов договор с правно основание чл.68, т.1 във вр. с чл.70 от КТ със срок на изпитване от три месеца. Впоследствие ищецът е заемал длъжностите *****, енергетик, ел.монтьор и ел.монтьор – ***** въз основа на срочни и безсрочни трудови договори. С допълнително споразумение към трудов договор №65, сключено на 30.06.2009 г., ищецът бил преназначен от длъжността „ел.монтьор" на длъжността – „***** - ел.монтьор", а  с допълнително споразумение към трудов договор №133, сключено на 03.07.2014 г. на длъжността „*****", като е уговорен срок на изпитване в полза на работодателя от 6 месеца.

Според разпоредбата на  чл. 70, ал. 1 КТ, когато работата изисква да се провери годността на работника или служителя да я изпълнява, окончателното приемане на работа може да се предшества от договор със срок за изпитване до 6 месеца. Такъв договор може да се сключи и когато работникът или служителят желае да провери дали работата е подходяща за него. С включването на клаузата за изпитване страните по трудовото правоотношение имат възможност да преценяват в определен срок доколко е целесъобразно окончателното им обвързване от трудов договор. Уговорката за изпитване може да има само веднъж при първоначалното сключване на трудовия договор. Свободата на страните по трудовото правоотношение да уговарят срок за изпитване е ограничена с разпоредбата на  чл. 70, ал. 5 КТ, според която за една и съща работа, с един и същ работник или служител, в едно и също предприятие трудов договор със срок за изпитване може да се сключва само веднъж. Това ограничение произтича от смисъла на клаузата за изпитване - да се провери годността на работника или служителя да изпълнява точно определена трудова функция и съответно последният да провери дали работата е подходяща за него. Изменение на трудов договор в такъв с уговорка за изпитване е допустимо само ако едновременно с това се промени и трудовата функция на работника или служителя. Няма възможност за сключване на втори и въобще последващ трудов договор със срок за изпитване със същия работник или служител за същата работа. Ограничението по  чл. 70, ал. 5 КТ обхваща не само случаите, когато срокът за изпитване се уговаря повторно при съществуващо трудово правоотношение, но и когато след прекратяване на трудовия договор за изпълнение на определена длъжност се сключва нов трудов договор за същата по естеството си трудова функция, тъй като годността на работника да изпълнява работата вече е проверена. В този смисъл Върховният касационен съд се е произнесъл в решение № 261 от 07.11.2014 г. по гр. д. № 1477/2014 г. на IV г. о., постановено по реда на чл. 290 ГПК.

В настоящия случай между страните по делото преди сключване на прекратения трудов договор са били сключени срочни и безсрочни трудови договори, въз основа на които ищецът е заемал длъжностите „*****" и „ел.монтьор-*****", а именно: допълнително споразумение №**** от 01.04.1997г., въз основа на които ищецът И. е заемал длъжността „ел.монтьор-*****" за определен срок – до 30.04.1998г.; допълнително споразумение №1/05.01.2007г., въз основа на което И. е заемал длъжността „*****" за неопределен срок; допълнително споразумение №65/30.06.2009г., въз основа на което И. е заемал длъжността „*****-ел.монтьор" за неопределен срок. При това съдът намира за установено допуснато нарушение на забраната за последващо изпитване, отнасяща се до всички последващи трудови правоотношения между същите страни и при обоснован извод за идентична по съществото си трудова функция, както е в разглеждания случай. Недопустимо с ищеца е бил сключен  договор за изпитване за работа/ длъжност, за която същият вече е имал сключен с работодателя – ответник окончателен трудов договор. Не кореспондира с мотивите на законодателя, защитната теза на ответника, според която ищецът не е бил назначаван на изпитателен срок на длъжността „*****", което прави допустимо сключването на последващ трудов договор с изпитателен срок. 

Следва да се посочи също, че не се установява последният трудов договор с ищеца да е бил за нова трудова функция, т.е. за друга длъжност, при която се изпълнява различна по характер трудова функция, такава каквато до този момент същият не е изпълнявал. Както вече беше посочено ищецът е изпълнявал в ответното дружество длъжността „*****". По делото са представени и длъжностни характеристики за длъжността, заемна от ищеца при прекратяване на трудовото му правоотношение – „*****" и заеманата от него преди това длъжност - „ел.монтьор-*****". Видно от длъжностните характеристики няма съществено разграничение между двете длъжности.

От изложеното следва, че към момента на сключване на допълнително споразумение №133 от 03.07.2014г., годността на ищеца да изпълнява работа на "*****" е изпитана, поради което клаузата, предвиждаща срок за изпитване следва да се приеме за недействителна. Недействително е всяко следващо споразумение между страните по трудовото правоотношение за изпълнение на работа, за която работникът вече е изпитан. От така установената недействителност на клаузата по чл. 70, ал. 1 КТ следва, че допълнителното споразумение от 03.07.2014г. е незаконосъобразно прекратено на основание чл. 71, ал.1 от КТ. По изложените съображения предявеният на основание чл. 344, ал.1, т.1 от КТ иск се явява основателен и като такъв следва да бъде уважен.

Изходът на спора по иска по чл.344, ал.1, т.1 КТ обуславя уважаването и на иска по чл.344, ал.1, т.2 КТ за възстановяване на ищeца на предишната работа, като същият бъде възстановен на заеманата преди уволнението длъжност „*****". Тук следва да се посочи, че договорът със срок за изпитване не е срочен договор по смисъла на чл.68 от КТ и не се прекратява с изтичане на срока за изпитване. Модалитетът „срок за изпитване" дава възможност на страната, в полза на която е уговорен срокът, да прекрати договора до изтичането му. А в случая с ищеца е установена недействителността на клаузата за изпитване.

По осъдителния акцесорен иск с правно основание чл. 344, ал.1, т.3 за присъждане на обезщетение по реда на чл. 225, ал.1 от КТ, освен наличието на успешно проведен главен иск, в тежест на ищеца е да докаже оставането си без работа поради уволнението и размера на претърпените от това вреди през процесния период, в частност размера на брутното трудово възнаграждение за месеца, предхождащ прекратяване на трудовото правоотношение. В процесния случай от представения заверен препис на трудовата книжка, неоспорен от ответната страна се установява, че ищецът е останал без работа поради уволнението от датата на влизане в сила на заповедта, с която е извършено - 08.12.2014г. до  приключване на  съдебното дирене по настоящото дело. Видно от представената служебна бележка с изх.№146/09.03.2015г., издадена от ответното дружество, последното брутно трудово възнаграждение на ищeца възлиза на 490 лв., определено съобразно правилата на чл.228 КТ.  Ищецът претендира заплащане на обезщетение  за времето, през което е останала без работа в резултат на уволнението, а именно за максималния срок от 6 месеца. Правото на този иск възниква от момента на уволнението на работника, за пълния му размер. За да бъде уважен иска в пълен размер, следва да прецени доколко е изтекъл срокът, визиран в чл.225, ал.1 КТ. В конкретния случай, за времето от 08.12.2014г., когато е прекратен трудовия договор на ищеца до 09.04.2015г., когато е приключило съдебното дирене е изтекъл срок от 4 месеца и 1 ден. При това на ищеца се дължи обезщетение за този период в размер на 1984,50  лв., като за горницата над тази сума, предявеният иск следва да се отхвърли.

Съдът намира предявения иск за поправка на основанието за уволнение, вписано в трудовата книжка за недопустим и като такъв следва да бъде оставен без разглеждане. За да се допусне такава поправка, то трябва да е налице влязло в сила съдебно решение, с което уволнението на извършеното основание да е признато за незаконно или валидно прекратяване на трудовото правоотношение, но в трудовата книжка да е допусната грешка при отразяване на основанието. Едва с влизане в сила на решението, с което уволнението е отменено този иск може да бъде предявен, т.е. към момента същия е преждевременно заведен, тъй като не е налице влязло в сила съдебно решение, с което уволнението да е признато за незаконно и бъде отменено и не е налице валидно прекратяване на трудовото правоотношение.

С оглед изхода на спора на ищеца се следват сторените разноски в размер на 147 лв. - заплатено  адвокатско възнаграждение.

          На основание  чл.78, ал.6 от ГПК ответникът следва да заплати държавна такса в размер на 229,38 лв. 

          С оглед гореизложените съображения, съдът

 

Р  Е  Ш  И :

 

ОБЯВЯВА за недействителна клаузата, предвиждаща срок за изпитване на основание чл.70 от КТ, в допълнително споразумение към трудов договор №133 от 03.07.2014г., сключено между „Водоснабдяване и канализация" ЕООД и Г.К.И., ЕГН **********, на основание  чл. 74, ал.4 вр. с чл. 357 от КТ.

ПРИЗНАВА на основание чл.344, ал.1, т.1 от КТ уволнението на Г.К.И., ЕГН ********** за незаконосъобразно и ОТМЕНЯ заповед №117/03.12.2014г. на управителя на „Водоснабдяване и канализация" ЕООД, с която е прекратено трудовото правоотношение с Г.К.И. на длъжност „***** в район Каварна" на основание чл. 71, ал.1 от КТ, считано от 08.12.2014г.

ВЪЗСТАНОВЯВА на основание чл. 344, ал.1, т.2 от КТ Г.К.И., ЕГН ********** на заеманата преди уволнението длъжност „***** в район Каварна" във „Водоснабдяване и канализация" ЕООД.

ОСЪЖДА „Водоснабдяване и канализация" ЕООД, ЕИК *****, със седалище и адрес на управление гр.Добрич, бул."3-ти март" №59 да заплати на Г.К.И., ЕГН ********** сумата от 1984,50  лв. - обезщетение за времето, през което ищецът е останал без работа поради уволнението - от 08.12.2014г. до 09.04.2015г., на основание чл. 344, ал.1, т.3 във вр. с чл. 225, ал.1 от КТ, като ОТХВЪРЛЯ иска  за разликата до претендирания размер от 2940 лв.

ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ предявения от Г.К.И. иск за допускане на поправка на основанието за уволнение, вписано в трудовата книжка на ищеца, като ПРЕКРАТЯВА производството по делото по отношение на този иск.

ОСЪЖДА „Водоснабдяване и канализация" ЕООД, ЕИК *****, със седалище и адрес на управление гр.Добрич, бул."3-ти март" №59 да заплати на Г.К.И., ЕГН **********   сторени по делото разноски в размер на 147 лв.   

ОСЪЖДА „Водоснабдяване и канализация" ЕООД, ЕИК *****, със седалище и адрес на управление гр.Добрич, бул."3-ти март" №59 да заплати по бюджетната сметка на ДРС държавна такса в размер на 229,38 лв. 

Решението подлежи на обжалване пред Добрички окръжен съд в  двуседмичен срок от датата на обявяването му в регистъра – 23.04.2015г.

 

 

 

                                                             РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сряда, 18 октомври 2017 г.

Термопомни Въздух-Вода

най-евтини са тези първите български, има и китайски още по-евтини, но не съм търсил системи въздух-въздух.  Има и това, че вероятно е възможно при някои цени да няма вътрешно тяло, което струва почти колкото външното. 


http://www.elterm-bg.com/products.html  тези са в редута и предлагат евтини, може да говориш с тях

 

http://dovatclima.com/1  Моноблок LG,модел:HM091M (9 кВт, 1 ф) 5 555.00 лв. Therma V Monobloc е най-новата термопомпена компактна система въздух-вода на LG, която по природосъобразен и енергийно ефективен начин напълно удовлетворява потребностите на домакинството от отопление, охлаждане и битова гореща вода.


http://dovatclima.com/product_id=827  Нискотемпературна термопомпа Gree Модел VERSATI II – Split GRS-CQ10Pd/NaB-K (220V) 7 336.00 лв

http://dovatclima.com/lg-uu36w37wahu-kit.html


http://ecoclimate.eu/products/air-source-heat-pump/  най евтините китайски, които намерих Цена с ДДС -                                   2025 лева до 55С

 

 

http://www.daikin-sofclima.com/bg/p226-daikin-altherma-niskotemperaturna.html  от 6 до 9, ако е без охлаждане е по-евтина 


http://tulips.bg/wp-content/uploads/2017/04/LTA_Daikin_Alterma_TULIPS-CENI-2017.pdf

https://www.daricclima.bg/art/termopompa-daikin-altherma-lt-erlq004cv3-ehbx04c3v-za-otoplenie-i-oxlazhdane-1/68

https://www.daricclima.bg/art/termopompa-gree-versati-ii-grs-cq10pd-nab-k/68  GRS-CQ10Pd/NaB-K

Цена (лв. с ДДС)

от 7336,80лв на 6970,00лв


https://www.daricclima.bg/art/termopompa-daikin-altherma-erlq004cv3-ehbh04cb3v-samo-otoplenie-1/68 Модел

ERLQ004CV3/EHBH04CB3V

Производител

DAIKIN

Цена (лв. с ДДС)

от 8208,00 на 7798,00

Компресор

DC Inverter

Отдавана мощност (отопление) kW

4,40kW

 

https://www.daricclima.bg/art/termopompa-mitshubishi-electric-puhz-shw-80-vha/68 Mitsubishi

Цена (лв. с ДДС)

6361.68


https://www.daricclima.bg/art/termopompa-mitsubishi-electric-puhz-sw40-vha-power-inverter-1/68  Производител

Mitsubishi

Цена (лв. с ДДС)

3178.56


https://www.daricclima.bg/art/solarna-sistema-termosifon-ese-jna-581800-15/46

https://www.climamarket.bg/wp-content/uploads/PL_SAC_EHS_Q1_2017_ver2.pdf


http://www.climamarket.bg/wp-content/uploads/PL_Panasonic_2015.pdf

https://www.climamarket.bg/wp-content/uploads/PL_Panasonic_A2W_Q1_2017.pdf


https://climatrade.bg/131


https://climatrade.bg/-Atlantic-ALFEA-EXTENSA-5/151  Нискотемпературна Термопомпа Atlantic ALFEA EXTENSA + 5  4 kW/h 7090.00лв

 

https://climatrade.bg/Atlantic-Loria-6004/161


http://www.motto-engineering.com/bg/produkti/solarni-sistemi/mikrosolarni-sistemi/mikrosolarna-sistema-s-edin-panel-220-detail Микросоларна система с един панел


http://climatshop.bg/termopompi/POWER-INVERTER%E2%80%93PUHZ-SW7VHA  Митцубиши Цена:4,632.00лв.допълнително вътрешно тяло

Външните тела Power Inverter имат гарантиран диапазон на работа до -20°C и разполагат с циркулационна помпа и допълнителен електрически нагревател.  Хладилната верига на технологията Power Inverter има интегриран компресор, чиято честота се нагажда спрямо изискванията на вътрешното тяло. Същевременно за разлика от обикновените инвертори, Power Inverter технологията се отличава с това, че при нея съществува предразширителна фаза, която позволява повишаването на енергийната ефективност. Максималната температура на водата е 60°C при положителни външни температури, което я прави перфектното решение при обновяване на стари инсталации.

http://www.fujitsu-general.bg/site/category/komforten_tip_termopompi?parent=51&main_category=130

 

http://tesy.bg/produkti/bojleri-s-indirektno-zagrjavane/buferni-sydove-za-otoplitelni-instalacii/buferni-sydove-za-otoplitelni-instalacii-s-toploobmennik?view=157



--
Лети Дрондьо, лети



--
Лети Дрондьо, лети

събота, 30 септември 2017 г.

На кой филм да заведа детето утре?

Жълтурко 90 min 5.5 IMDb

  • G-8 Cinema

    30 септември (събота), 10:00


Кумба 85 min, 5.8 IMDb

Норм - полярният мечок, 90 min, 3.6 IMDb

Дългият път на Север, 80 min, 7=3 IMDb


петък, 29 септември 2017 г.

БДЗП има нова визуална идентичност

На прага на 30-тата годишнина от създаването си, БДЗП променя облика си с изцяло ново лого. На логото е запазен емблематичния за организацията египетски лешояд, но той вече е в полет и е стилизиран, запазвайки характерните за вида извивки и форми.

Логото запазва синия цвят, но позволява по-свободна употреба и в още няколко цвята, които залягат в новата визуална идентичност на организацията.

Новото лого е избрано след конкурс между професионални дизайнери и е дело на младата художничка Василена Георгиева. Логото беше избрано от членовете на Общото събрание на 13 май 2017 г. с голямо мнозинство.

Вижте в краткото видео, което подготвихме, как беше създадено новото лого.

Изпращам ви логото ни във формат за уеб с молба да го смените на сайтовете си. От сега нататък няма да използваме вече старото лого.

Ако имате нужда от логото за печат, моля пишете ми, за да ви го изпратя в подходящ формат и вариант.


Етикети

имена (151) Ски (140) уеб камери (128) Право (121) документи (111) Grand Tour (102) video (100) Ski (97) webcams (93) skiing weather (83) ski resort information (82) банки (66) ски курорти (60) Маркетинг (45) Рила (40) snow reports (37) икономика (35) София (34) Боровец (33) Borovets (27) Родопи (27) история (27) Банско (26) Пампорово (23) проекти (23) здраве (21) интернет (21) планини (21) смях (21) екипировка (20) карта (20) Pamporovo (19) Rila (19) Time (19) health (19) море (19) Bansko (17) лифт (17) resort information (16) eco (15) раница (15) цени (15) язовир (15) Стара Планина (14) връзки (14) деца (14) пътувания (14) хижа (14) Marketing (13) bike (13) Витоша (13) Пирин (13) snow forecast (12) буква С (12) данъци (12) лавини (12) магазини (12) Алеко (11) буква В (11) буква М (11) freeskiing (10) Маршрути (10) буква А (10) ski abroad (9) Пловдив (9) буква Д (9) отбрана (9) празник (9) първа помощ (9) ски чужбина (9) термини (9) map ski area (8) буква Б (8) буква К (8) календар (8) old applications (7) Чепеларе (7) архитектура (7) буква Г (7) буква Н (7) поддръжка на ски (7) сняг (7) футбол (7) буква Е (6) буква Л (6) буква П (6) буква Т (6) видео (6) годишнини (6) град (6) именни дни (6) къщи (6) трафик (6) хидро (6) Rodopy (5) Skype (5) Sofia (5) YouTube (5) vlog (5) буква И (5) буква Х (5) влог (5) кино (5) литература (5) очила (5) село (5) снимка (5) спорт (5) EU projects (4) Ski Bindings (4) boots (4) gsm (4) smart phone (4) Нотариус (4) буква З (4) буква Ф (4) енергетика (4) ски учител (4) слама (4) състезание (4) туризъм (4) упражнения (4) Aleko (3) Maliovitsa (3) Physics (3) Tyrolia (3) brand (3) climb (3) mass (3) sexy (3) shoe size (3) Безбог (3) Мальовица (3) Узана (3) автомобил (3) безопастност (3) буква Ц (3) буква Ш (3) влак (3) времето в момента (3) докторантури (3) недвижими имоти (3) поща (3) пропаганда (3) пълномощно (3) статистика (3) строителство (3) теснолинейка (3) DIN (2) NASA (2) Release Setting (2) Rossignol (2) Vitosha (2) clothes sizes (2) file hosting (2) franchaise (2) relativity (2) replace (2) search (2) БАССЕС (2) Благоевград (2) Добринище (2) Здравец (2) Лале (2) Мусала (2) Осогово (2) Средна гора (2) бедствие (2) буква Ж (2) буква Й (2) буква О (2) буква У (2) буква Ч (2) буква Щ (2) буква Я (2) геометрия (2) гора (2) еко (2) екология (2) електроенергия (2) космос (2) магистрала (2) местност (2) очи (2) парк (2) плакат (2) планиране (2) световно (2) технологии (2) упътвания (2) явление (2) F1 (1) FIS (1) Fieberbrunn (1) Hamlet (1) Hopfgarten (1) Kirchberg (1) Macedonia (1) Norway (1) Reit im Winkl (1) Scheffau (1) Shakespeare (1) Solomon (1) St Johann (1) Söll (1) Tirol (1) Walchsee (1) Zahmer Kaiser (1) apple (1) drone (1) h Pleven (1) hypnosis (1) ibooks (1) ipad (1) iphone (1) ipod (1) mathematic (1) skate (1) tablet (1) telemark (1) trekking (1) Бачево (1) Беклемето (1) Бяла Черква (1) ВЕИ (1) Вежен (1) Ветровал (1) Гела (1) Горна Оряховица (1) Добрила (1) Информация за фирми (1) Камчатка (1) Карлово (1) Картала (1) Кицбюел (1) Ком (1) Копривки (1) Копривщица (1) Леденото езеро (1) Мерцедес (1) Михаел Шумахер (1) Норвегия (1) Офелиите (1) Панагюрище (1) Предела (1) Румъния (1) Русия (1) САЩ (1) Самоков (1) Студенец (1) Формула 1 (1) Църна Могила (1) Черни Връх (1) Япония (1) автомати (1) биатлон (1) био (1) буква Р (1) буква Ъ (1) буква Ь (1) буква Ю (1) великия пост (1) гра (1) градоустройство (1) дрехи (1) дърво (1) запалка (1) култура (1) ландшафт (1) математика (1) мода (1) музей (1) мъдрости (1) олимпиада (1) поддръжка (1) потребители (1) програма (1) реклама (1) синя зона (1) фото (1) х. Дерменка (1) храна (1)